Copia Isso

Quanto tempo seria necessário para traduzir o conteúdo de todo o mundo web em 50 idiomas? Mesmo que todos os tradutores do mundo trabalharam em torno do relógio, com a actual taxa de crescimento do índice a ser criado online e enorme quantidade de dados na web, que levaria centenas de anos para fazer mesmo uma pequena fenda.

Hoje, estamos felizes de anunciar um gadget tradutor novo site desenvolvido pelo Google Translate, que permite que você faça o conteúdo do seu site disponível em 51 idiomas. Agora, quando as pessoas visitam a sua página, se a sua língua (como determinado por suas configurações do navegador) é diferente do idioma da sua página, será solicitado para traduzir automaticamente a página em sua própria língua. Se a linguagem do visitante é o mesmo que o idioma da sua página, nenhuma bandeira de tradução irá aparecer.








Depois de clicar no botão Traduzir, as traduções automáticas são mostrados diretamente na sua página.

É fácil de instalar - tudo que você tem a fazer é cortar e colar um curto trecho em sua página na internet para aumentar o alcance global do seu blog ou website.



A tradução automática é conveniente e ajuda as pessoas a obter uma rápida essência da página. No entanto, não é um substituto perfeito para a arte da tradução profissional. Hoje acontece a ser o Dia Internacional de Tradução, e gostaríamos de aproveitar a oportunidade para celebrar as contribuições de tradutores em todo o mundo. Estes tradutores desempenham um papel essencial em permitir a comunicação global, e com o rápido crescimento e facilidade de acesso aos conteúdos digitais, a necessidade para eles é maior do que nunca. Esperamos que os tradutores profissionais, juntamente com ferramentas de tradução como o Google Translator Toolkit e este Gadget Traduzir, continuará a ajudar a tornar os conteúdos do mundo mais acessível a todos.

Fonte: http://googlewebmastercentral.blogspot.com/
Traduzido por : Copia isso.blogspot.com